マジシャン友達の丞吾が新しい仕事出来て、今「Red King」というマジックバーで働いている。前によくマニア会をやっていたが最近やっていないから、またやろうよっていう話をしていた。昨日、レッドキングでの初めてのマニア会があった。6人もいた。
Shogo himself has mastered a very nice bottom deal, but did not want me to upload a clip of him doing his bottom deal because he thinks it still needs more work. Instead, we did some gag type of tricks, and some flourish type things.
丞吾が最近ボトムディールを練習して、かなり上手にできている。動画を撮ったがまだまだ練習が必要だから載せちゃ行けないと本人に言われた…その代わりにギャグネタやフラリッシュの動画を撮ったから載せる。
Here is a coin magic trick which is of the slightly "mania" type (i.e. difficult).
ちょっとマニアっぽい（難しい）コインマジックの動画。
A first time participant showed a difficult card move.
初めて参加した人が難しいカードのロールダウンを見せてくれた。
I like gag style magic, as do some of my friends. This is a friend who does some seriously difficult magic too, but this trick is just for fun.
僕はギャグネタが大好きなんだ。そういう友達もいる。この動画では難しいというより面白いことをやっている友達だが他に大変難しいマジックもする人だ。
This is me showing off a business card trick. One of our customers asked if it was possible to do a famous card trick called "Size Surprise" (I think) with business cards instead. I made up a set of business cards the next day, and the result was so-so. You can actually hand out any size of business card after you are done too (the original trick has a card of a certain size that you cannot really let people touch). It is a silly gag trick, which is just the type of magic I like most.
最後の動画は僕だ。名刺を使ったギャグネタのマジック。夏にマジックバーツイスターのお客さんに有名なカードマジック（「ビッグサプライズ」というかな？）、名刺で出来るかって聞かれた。次の日に名刺で作ってみた。まあまあだった。でも、何の大きさの名刺でも渡せるからちょっと面白いと思った（元のマジックではある大きさのカードは渡せない）。ばかばかしいマジックの好きな僕にちょうどいいマジックだ。
No comments:
Post a Comment